Joanne Gläsel über Heben Sie das gut auf! Das ist mein ganzes Leben!:

Zwei Aspekte an dem „Stoff“ Charlotte Salomon haben mich besonders interessiert: Salomon hat in ihrem Werk Leben? Oder Theater? eine Lebenswende dokumentiert, die sie künstlerisch auf eine ganz bestimmte Art bewältigt hat. Wenn sie überleben wollte, war sie in dieser Phase gezwungen, sich die Frage nach ihrer eigenen Identität zu stellen: Wer bin ich? Diese Frage stellt die Voraussetzung für die Frage nach der Identität des Anderen: wer bist du? dar. Sprich: Wenn ich mich selbst kenne und wahrnehme, kann ich auch Verständnis für andere Menschen entwickeln. „Man muß erst in sich gegangen sein, um außer sich gehen zu können,“ sagt Daberlohn.

Charlotte Salomon hat diese Urfragen der Menschheit sehr persönlich und doch - durch die universelle Sprache der Kunst - unmittelbar verständlich für alle Menschen beantwortet. Das Tragische an ihrer Biographie ist, dass auf dieses Entpuppen nur eine ganz kurze Blüte folgte, weil das 20. Jahrhundert auf brutalstmögliche Weise seine Spur in ihrem Leben hinterließ. Sie hat allein in ihrem Werk überlebt mit ihrer Bedingungslosigkeit, Wahrhaftigkeit, ihrer Lebenslust und ihrem schöpferischen Mut, den ich mit meiner Arbeit gerne weitergeben möchte.